안녕하십니까.

ABL생명에 따뜻한 관심과 애정을 보내주시는 고객 여러분께 깊은 감사와 환영의 인사를 드립니다.

ABL은 ‘더 나은 삶(A Better Life)’을 상징하며, 선진적인 상품과 스마트한 고객 서비스로 고객에게 ‘더 나은 삶’을 제공한다는 회사의 의지가 담겨 있습니다.

ABL생명은 1954년 출범한 우리나라에서 두 번째로 오래된 역사와 전통의 생명보험사로서, 고객님이 재무목표를 달성하고 가족 건강과 생활을 보장받을 수 있도록 선진 금융기법을 적극 활용해 종신, 연금, 변액, 건강 등 다양하고 차별화된 보험상품을 선보여 왔습니다. 2012년 12월 보험업계 최초로 변액연금보험의 ‘금융자산 운용방법’에 대한 특허 획득, 2015년에는 국내 최초 변액보험 상품에 자산운용사 간 투자수익률 경쟁 시스템을 도입해 최적의 수익률과 안정성을 동시에 추구하는 ‘(무)ABL팀챌린지변액유니버셜보험’ 출시, 보증비용 없이 최저 연금액을 보장하는 특약으로 6개월간 배타적 사용권을 획득한 (무)하모니변액연금보험 등 한국 보험시장의 선진화에 기여해왔습니다.

또한 선진화된 디지털 기술을 보험에 접목해 ABL인터넷보험 채널 도입, 고객님이 보험계약 관련 업무를 스스로 처리할 수 있는 모바일 전자서명/청약시스템 개시, 태블릿 PC를 이용해 모든 보험 가입 과정을 한 번에 처리할 수 있는 전자서명청약시스템 ‘A-탭’ 개발, 그리고 화상 고객상담 시스템 도입 등 고객이 언제 어디서나 편리하게 당사의 상품과 서비스를 접하실 수 있도록 노력하고 있습니다.

가입하신 보험상품에 대해 궁금한 사항이 있으시면 담당 설계사는 물론 콜센터(1588-6500) 또는 가까운 지점이나 고객센터로 문의해 주시기 바랍니다. 또한 사이버·모바일센터(cyber.abllife.co.kr)와 화상고객상담 서비스 ‘A-View’를 이용하시면 언제 어디서나 편리하게 보험 관련 업무를 처리하실 수 있습니다.

앞으로도 새롭게 시작하는 ABL생명에 많은 관심과 지지를 부탁 드립니다.

감사합니다.

대표이사 사장
순레이

您好！

首先非常感谢您对ABL人寿的关心与支持。

公司名称 ABL(A Better Life)象征着更好的生活，公司旨在利用先进的智能服务和优秀产品，为所有客户提供更加优质的服务。

公司创立于1954年，自创立以来 ABL 人寿利用先进的金融技术出台了一系列的保险产品，如终身保险、年金保险、投连险以及健康保险等，既帮助客户达成了财政目标，同时也保障了客户及家人的健康生活。

2012年12月，公司在保险行业首次获得了关于变额年金保险的“金融资产运营方法”相关专利。2015年，我们将资产管理公司的投资收益率竞争体系应用到了变额保险产品中，在韩国首次出台了既能追求收益，还能够保障稳定性的一举两得的“（非分红）Team Challenge变额万能人寿保险”。此外，（非分红）Harmony变额年金附加险拥有特殊功能，在未缴纳保证费用的情况下也能保障最低年金额，得益于此公司获得了为期六个月的独家使用权 。可见，ABL为韩国保险市场的发展做出了极大贡献。

不仅如此，ABL 在保险领域引进了数码技术，开设了“在线保险渠道”，客户可以通过ABL的“网络移动中心”直接处理保单业务。利用在线投保系统“A-Tab”，即可在平板电脑上完成整个投保流程。此外，“非传统咨询系统”也方便了客户可随时随地体验保险产品及服务。  

若有任何疑问或问题，请随时与我们联系，您可以与营销员、咨询中心(1588-6500)分支机构以及客户中心取得联系。在网络移动中心和非传统客户咨询服务‘A-View’也可随时随地为您提供方便快捷的服务。

焕然一新的ABL人寿，希望能够得到您一如既往的关心与支持。

谢谢！

代表理事
孙雷

Welcome to ABL Life!
Thank you all for sending us your warm hearts.

ABL stands for ‘A Better Life’, and it has the company’s commitment to provide ‘a better life’ for every customer based on the company’s advanced products and smart customer services.

ABL Life was established in 1954 and has the second longest history in the Korean insurance industry. The company has been launching various and differentiated products ranging from WoL, annuity, unit-lined to health products using the company’s advanced financial techniques, so that our customers achieved their financial targets and protect their family’s health and happy life. For the first time in the industry, the company acquired patent on ‘financial asset management method’ on Variable Annuity products in Dec. 2012, and in 2015, for the first time in Korea, introduced competition factor in the company’s unit-linked products so that asset management companies compete against each other over better investment return rate. With this feature, the company launched (NP) ABL Team Challenge VUL Insurance’ which pursues the optimized profitability and stability at the same time. Also, the company launched (NP) Harmony Variable Annuity Insurance, which acquired 6-month exclusive right with the feature of GMAB without any guarantee charges. As such, the company has been contributing to advancement of Korea’s insurance market.

Also, by combining advanced digital technique with insurance, the company introduced ABL Internet Insurance, its online channel, Cyber • Mobile Center, on which customers can handle services necessary for managing insurance policies on their own, ‘A-Tab’ which is a tablet-based electronic application system, on which insurance policy purchasing process from A to Z is handled, and video customer service system so that the company’s customers can enjoy ubiquitous services more conveniently.

If you have any questions regarding insurance products that you have purchased, please call your agent, our call center at 1588-6500 or nearby branch or Customer Service Center. For faster and easier service, you can visit our Cyber · Mobile Center (cyber.abllife.co.kr) or use A-View, our video customer consultation service.

We ask for your support as ABL Life starts new.

Thank you.

Representative Director / CEO
Sun Lei